A la suite d'une planque qui tourne mal, Mickey, un inspecteur de police, tombe dans un coma dépassé. Simon, son ami représentant de commerce, était sur les lieux mais n'a pu intervenir. Malgré son insistance auprès de la police, l'enquête n'avance pas. Simon décide de se lancer seul sur la trace des tueurs. Un drôle de couple ces tueurs : Marx un quinquagénaire, éclopé, flambeur invétéré et Johnny, un jeune désoeuvré, qui s'accroche à Marx comme à une bouée de sauvetage...